sneak up on (someone)

Translations
подкрасться к (кому-то)
The cat tried to sneak up on the bird.
Кошка пыталась подкрасться к птице.
Definitions
To approach someone quietly and secretly, usually in order to surprise or startle them.